「为人而设计，为生活而存在」
「Designed for people,existing for life.」
「Designed for people,existing for life.」
为人而设计，为生活而存在”是COSMO MOBILI的企业使命，它把「人」重新拉回到COSMO MOBILI理念的核心位置。
为此，我们特别先于市场提出了「COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE」终身售后服务，以及「COSMO MOBILI 5 SERVICE CONCEPTS」五大服务理念。
"Designed for people and existing for life" is the corporate mission of COSMO MOBILI, which brings "people" back to the core position of the COSMO MOBILI concept.
To this end, we specifically proposed the "COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE" lifetime after-sales service and the "COSMO MOBILI 5 SERVICE CONCEPTS" five service concepts ahead of the market.
为此，我们特别先于市场提出了「COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE」终身售后服务，以及「COSMO MOBILI 5 SERVICE CONCEPTS」五大服务理念。
"Designed for people and existing for life" is the corporate mission of COSMO MOBILI, which brings "people" back to the core position of the COSMO MOBILI concept.
To this end, we specifically proposed the "COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE" lifetime after-sales service and the "COSMO MOBILI 5 SERVICE CONCEPTS" five service concepts ahead of the market.
客户尊享 终身售后COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE
为了让我们的顾客在店面更加放心地选购家具产品，COSMO MOBILI 可木家居特别推出「COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE」终身售后服务，让您更加愉快、舒适地享受COSMO MOBILI 可木家居陪伴的每一天，避免后顾之忧。
此声明发布之日起，我们都会为每一位新老客户提供终身售后服务。只要您持有有效购买证明，并从官方认证渠道所购买的COSMO MOBILI 可木家居正价产品，若因结构设计问题、工艺缺陷、材料质量等非人为及非不可抗力问题所导致的产品破损与故障，都将享受此终身售后政策。
以此售后服务政策为基础，在您享受COSMO MOBILI 可木家居家具为您带来的愉悦与舒适生活的同时，尊享无忧、畅快的家具使用体验。因为我们坚信，您的满意是我们的最终使命。
To allow our customers to choose and buy furniture products more confidently in the storefront, COSMO MOBILI specially launches the "COSMO MOBILI LIFETIME AFTER SALE" lifetime after-sales service, allowing you to enjoy the everyday accompanied by COSMO MOBILI more happily and comfortably, and avoiding worries afterwards.
From the date of this statement's release, we will provide lifetime after-sales service to every new and old customer. If you hold a valid purchase certificate and purchase the regular-priced products of COSMO MOBILI from the officially certified channels, if the product is damaged or faulty due to non-human and non-force majeure problems such as structural design issues, process defects, and material quality, you will enjoy this lifetime after-sales policy.
Based on this after-sales service policy, while you enjoy the pleasure and comfortable life brought to you by the furniture of COSMO MOBILI, you can enjoy a worry-free and smooth furniture using experience. Because we firmly believe that your satisfaction is our ultimate mission.
-
服务既是商品
商品既是服务在COSMO MOBILI 可木家居的经营理念中，商品是产品与服务的总和。我们认为服务的价值与产品的价值等同，保证您在接触COSMO MOBILI 可木家居的第一时间就能够享受到超越您预期的超值服务。
Service is both a commodity.
Commodity is both a service.In the business philosophy of COSMO MOBILI, the commodity is the sum of the product and the service. We believe that the value of the service is equivalent to the value of the product, ensuring that you can enjoy the extra-value service beyond your expectations at the first time you encounter COSMO MOBILI.
-
以客户为中心
COSMO MOBILI 可木家居以客户为原点，重新不断定义和设计我们的服务系统，更加符合中国人生活的设计；满足您所需的线上信息内容；更加优质选购体验；无忧的终身售后。这一切的出发点和终点，都是如何更好地满足您的需要与想要。
Focus on the customer.COSMO MOBILI takes the customer as the origin point, continuously redefines, and designs our service system, with a design that is more in line with the life of the Chinese people; meets the online information content you need; provides a better shopping experience; and offers worry-free lifetime after-sales. The starting point and end point of all of this is how to better meet your needs and wants.
-
超值服务
超出您的预想，让您得到意料之外的收获，是我们的理念。不仅仅是产品，更是服务。我们用爱心、诚心和耐心向您提供全方位的服务，成为挚友，真心相待，让您所付出的一切物超所值
Extra value service.which goes beyond your expectations and allows you to get unexpected gains, is our concept. It is not just the product, but also the service. We provide you with all-round service with love, sincerity, and patience, become close friends, treat each other sincerely, and make everything you pay for worth more than its value.
-
体验式服务
想您所想，使您在消费的前、中、后都能获取最佳的感受，犹如知己般的存在。将尊重、理解和体贴以服务的形式为您呈现，帮助您在购物过程中更加有效地做出最正确的选择。
Experiential service.think what you think, so that you can obtain the best feeling before, during, and after consumption, like the existence of a close friend. Present respect, understanding, and thoughtfulness in the form of service to you, and help you make the most correct choice more effectively in the shopping process.
-
全程服务
我们认为从您听到COSMO MOBILI 可木家居或见到COSMO MOBILI 可木家居的那一刻，我们的服务便开始了。为了使您在购物的前、中、后都能够享受到超一流的服务，我们的服务只有起点没有终点。
Whole-process service.We believe that from the moment you hear about COSMO MOBILI or see COSMO MOBILI, our service begins. To enable you to enjoy super-first-class service before, during, and after shopping, our service has only a starting point but no end point.
COSMO MOBILI 可木家居将服务视为商品，以客户为中心，以超值服务和体验式服务为基础， 全程为您提供最贴心的服务，让您从接触COSMO MOBILI 可木家居的那一刻开始就爱上我们。
COSMO MOBILI, the home furniture, regards service as a commodity, takes the customer as the center, and is based on extra value service and experiential service, to provide you with the most intimate service throughout the process, so that you will fall in love with us from the moment you encounter COSMO MOBILI.
COSMO MOBILI 可木家居从不定义生活，只愿在您的人生旅途中结伴而行。COSMO MOBILI never defines life, only wishes to accompany you on your life journey.
